Bilboko hilerria aire zabaleko museoa bihurtu da artea eta sinbologia bisitekin

Personas asistentes a una visita guiada al Cementerio de Bilbao contemplando la simbología del edificio principal

EU | ES

2026ko apirilaren 24a, ostirala

Hasiera          Web mapa          Kontaktua      Salaketen kanala

2026ko apirilaren 24a, ostirala
2026ko apirilaren 24a, ostirala

Bilboko hilerria aire zabaleko museoa bihurtu da artea eta sinbologia bisitekin

Aire zabaleko museo bat. Horixe bera da erakusten dutena «Hilerri bat artearekin» eta «Hilerria deszifratzen: sinboloak eta irudiak» bisita gidatuek, Bilbao Zerbitzuak-ek Bilboko hilerrian antolatutako ekintza kultur programazio barruan.

Sarrera ia zeharkatu gabe, kanposantuko edertasuna eta arte aberastasuna agerian geratzen dira, baita historiako azken 120 urteetan bizi izan dituen aldaketa artistiko eta estilistikoak ere. Izan ere, ibilbideak arkitektura-, arte- eta paisaia-alderdiak ardatz dituen arren; hilerria aire zabaleko monumentua delako, botanika- eta ingurumen-mailan ere badu interesa, flora eta fauna ugari biltzen dituelako bere baitan. Xehetasun hauek guztiak ezagutu nahi dutenek uztailaren 9an eta irailaren 5ean aukera izango dute.

Era berean, hilobiak eta monumentuak apaintzen dituen hileta-ikonografia liluragarriaren bila arakatu nahi dutenek,«Hilerria deszifratzen: sinboloak eta irudiak» bisita izango dute uztailaren 31n eta irailaren 25ean; non hilerriak duen bizitzaz, heriotzaz eta, jakina, espiritualtasunaz hitz egiten duen hizkuntza bisuala erakutsiko den.

Bisitariek jakitun izango dira nola kultura eta garaiek hilobi-artea erabili duten hildakoei omenaldia egiteko, bizidunen eta hildakoen munduaren artean lotura bat sortuz.

Irudiak

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

El cementerio bilbaíno se convierte en un museo al aire libre con las visitas arte y simbología

Personas asistentes a una visita guiada al Cementerio de Bilbao contemplando la simbología del edificio principal

EU | ES

Viernes, 24 de abril de 2026

Inicio          Mapa Web          Contacto          Canal de denuncias

Viernes, 24 de abril de 2026
Viernes, 24 de abril de 2026

El cementerio bilbaíno se convierte en un museo al aire libre con las visitas arte y simbología

Un museo al aire libre. Eso es lo que muestran las visitas guiadas “Un cementerio con arte” y “Descifrando el cementerio: símbolos e imágenes” que Bilbao Zerbitzuak ha organizado nuevamente por el cementerio bilbaíno dentro de su programación cultural anual.

Sin apenas cruzar la entrada la belleza y el riquísimo arte que atesora el camposanto quedan visibles, así como los cambios artísticos y estilísticos que ha vivido en los últimos 120 años de historia. De hecho, el recorrido se centra en los aspectos arquitectónicos, artísticos y paisajísticos, porque además de ser un monumento al aire libre, el conjunto también presenta interés a nivel botánico y medioambiental por su abundante flora y fauna. La misma de la que podrán disfrutar quienes así lo deseen el próximo 9 de julio y 5 de septiembre.

Asimismo, y para quienes quieran adentrarse aún más a explorar el cementerio en busca de la fascinante iconografía funeraria que decora las tumbas y monumentos, tendrán a su disposición la visita “Descifrando el cementerio: símbolos e imágenes”, el 31 de julio y 25 de septiembre. Y es que el cementerio desvela un lenguaje visual que habla de la vida, la muerte y, por supuesto, espiritualidad.

A cada paso que den las y los visitantes descubrirán cómo las culturas y épocas han utilizado el arte funerario para rendir homenaje a los difuntos, creando un vínculo entre el mundo de los vivos y el de los muertos.

Galería de imágenes

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Jose Reyesek irabazi du aire zabaleko pintura azkarraren IV. Lehiaketako lehen saria, ‘Con los brazos en cruz’ lanagatik

José Reyes posa con la obra ganadora del primer premio 'Con los brazos en cruz'

EU | ES

2026ko apirilaren 24a, ostirala

Hasiera          Web mapa          Kontaktua      Salaketen kanala

2026ko apirilaren 24a, ostirala
2026ko apirilaren 24a, ostirala

Jose Reyesek irabazi du aire zabaleko pintura azkarraren IV. Lehiaketako lehen saria, 'Con los brazos en cruz' lanagatik

Bigarren saria Carlos Espigarentrzat izan da «La cupula» lanagatik eta hirugarrena Lucio Fernándezi egokitu zaio «La bruma del tiempo» lanagatik.

Lehiaketa, Bilbao Zerbitzuak-ek antolatua hilerriko kultur programazioaren barruan, atzoko goiz osoa hartu du eta 17 parte-hartzaile izan ditu.

Larunbatean pinturak Bilboko Udal Hilerriko txoko bakoitza hartu du IV. Aire zabaleko pintura azkarraren lehiaketa. José Reyes izan da irabazlea, «Con los brazos en cruz» lanagatik. Lehiaketa Bilbao Zerbitzuak elkarteak antolatu du eta hilerriko kultur programazioaren barruan kokatu da. Larunbat goiz osoan zehar egin da eta 17 parte-hartzaile izan ditu.

Bost ordu baino gehiagoz, artistak Bilboko hilerriko hainbat espaziotan zehar ibili dira, beren irudimenari bide emateko. Carlos Espigak, esaterako, bigarren saria lortu du «La cúpula» lanarengatik. Hirugarren saria Lucio Fernándezentzat eta «La bruma del tiempo» lanarentzat izan da.

Oraingo honetan, lehiaketako lehen saria irabazi duen artistak oso olio lausoarekin egin du bere lana, lekuaren esentzia modu paregabean harrapatuz. Bigarren saria «La cúpula» lanari eman zaio, akuarelarekin irudikatutako elementu arkitektonikoen zehaztasun handia islatzeagatik. Hirugarren eta azken saria, azkenik, «La bruma del tiempo» lanari egokitu zaio, ikuspegi interesgarri bat eta sakontasunaren erabilera eraginkorra erakustea lortu duelako.

Lehiaketa honen bitartez, Bilbao Zerbitzuak, pinturaren bidez, Bilboko Udal Hilerriko hileta-sinbologiari eta ondareari balioa ematea bilatzen du, bai eta barrutian dagoen bake eta harmonia sentsazioa erakartzea ere. Aurten epaimahaiak aurkeztutako lanen maila handia azpimarratu du.

Irudiak

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

José Reyes gana el primer premio del IV Concurso de pintura rápida al aire libre por ‘Con los brazos en cruz’

José Reyes posa con la obra ganadora del primer premio 'Con los brazos en cruz'

EU | ES

Viernes, 24 de abril de 2026

Inicio          Mapa Web          Contacto          Canal de denuncias

Viernes, 24 de abril de 2026
Viernes, 24 de abril de 2026

José Reyes gana el primer premio del IV Concurso de pintura rápida al aire libre por 'Con los brazos en cruz'

El segundo premio ha recaído sobre Carlos Espiga por su obra ‘La cúpula’ y el tercer premio ha sido para Lucio Fernández y su trabajo ‘La bruma del tiempo’

El certamen, organizado por Bilbao Zerbitzuak y enmarcado en la programación cultural del camposanto, se ha desarrollado durante toda la mañana del sábado y ha contado con 17 participantes

El sábado la pintura ha tomado cada uno de los rincones del Cementerio Municipal de Bilbao con el IV. Concurso de pintura rápida al aire libre, del cual José Reyes ha resultado ser el ganador por su obra “Con los brazos en cruz”. El certamen, organizado por Bilbao Zerbitzuak y enmarcado en la programación cultural del camposanto, se ha desarrollado durante toda la mañana del sábado y ha contado con 17 participantes.

Durante más de cinco horas, las y los artistas han recorrido distintos espacios del cementerio bilbaíno para dar rienda suelta a su imaginación, como Carlos Espiga, que ha logrado el segundo premio por su obra “La cúpula”. El tercer galardón ha ido para Lucio Fernández y su obra “La bruma del tiempo”.

En esta ocasión, el artista ganador del primer premio del certamen ha realizado su obra con un óleo muy diluido, logrando capturar la esencia del lugar de manera excepcional. El segundo premio se ha otorgado a la obra ‘La cúpula’ por haber logrado reflejar con la acuarela una gran precisión de los elementos arquitectónicos representados. El tercer y último premio finalmente ha recaído sobre ‘La bruma del tiempo’ por haber conseguido revelar una perspectiva interesante y un uso efectivo de la profundidad.

A través de este certamen, Bilbao Zerbitzuak busca mediante la pintura poner en valor la simbología funeraria y el patrimonio del Cementerio Municipal de Bilbao, así como la captación de la sensación de paz y armonía que impregna el recinto. Este año el jurado ha resaltado el gran nivel de las obras presentadas.

Galería de imágenes

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Ekainaren 15ean bilboko udal merkatuek ordutegia udako denboraldira egokituko dute

horario de invierno

EU | ES

2026ko apirilaren 24a, ostirala

Hasiera          Web mapa          Kontaktua      Salaketen kanala

2026ko apirilaren 24a, ostirala
2026ko apirilaren 24a, ostirala

Ekainaren 15ean bilboko udal merkatuek ordutegia udako denboraldira egokituko dute

Ekainaren 15ean, igandea, Bilboko hainbat Udal Merkatuk ordutegiak aldatuko dituzte irailaren 15era arte, biak barne, uda garaian erosketak egitea errazteko.

Ordutegia mantenduko duten udal-merkatuak Zabalgunea edo Traukoa izango dira. Deustukoa adibidez, egun horretatik aurrera 8etatik 14etara irekiko da astelehenetik larunbatera eta uztaileko ostiraletan 17etatik 19:30era. Otxarkoagakoa ere 8etatik 14etara irekiko da astelehenetik larunbatera eta 17etatik 19:30era ostiral eta jai bezperetan. Labayrukoak berriz, 9etatik 14etara emango du zerbitzua astelehenetik larunbatera eta 17etatik 20etara ostiral arratsaldeetan. Abuztuan zerbitzua hiru merkatuetan murriztuko da, Deustukoan eta Otxarkoagan ostiral arratsaldeetan itxita egongo da eta Labayrun zuzenean ez da arratsaldeko zerbitzurik egongo.

Erriberako azoka, bestalde, 8etatik 14:30era egongo da irekita astelehenetik ostegunera, 8etatik 14:30era eta 17etatik 20etara ostiral eta jai-bezperetan, eta 8etatik 15etara larunbatetan.

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

El 15 de junio los mercados municipales bilbaínos adaptan su horario a la temporada estival

horario de invierno

EU | ES

Viernes, 24 de abril de 2026

Inicio          Mapa Web          Contacto          Canal de denuncias

Viernes, 24 de abril de 2026
Viernes, 24 de abril de 2026

El 15 de junio los mercados municipales bilbaínos adaptan su horario a la temporada estival

El próximo 15 de junio, domingo, varios Mercados Municipales de Bilbao modificarán sus horarios hasta el 15 de septiembre, ambos inclusive, para facilitar las compras a las puertas del periodo estival.

Los mercados municipales que mantendrán su horario serán el de El Ensanche o el de Trauko. En lo que respecta al de Deusto, por ejemplo, a partir de la citada fecha abrirá de 8 a 14 horas de lunes a sábado y los viernes de julio de 17 a 19:30 horas. El de Otxarkoaga también abrirá de 8 a 14 horas de lunes a sábado y los viernes y vísperas de fiesta de 17 a 19:30 horas. Y el de Labayru dará servicio de 9 a 14 horas de lunes a sábado y de 17 a 20 horas los viernes por la tarde. Durante el mes de agosto el servicio se reducirá en los tres, en el de Deusto y Otxarkoaga los viernes por la tarde se mantendrá cerrado, y en el de Labayru directamente no habrá servicio de tarde.

El mercado de La Ribera por su parte, se mantendrá abierto de 8 a 14:30 horas de lunes a jueves, de 8 a 14:30 horas y de 17 a 20 horas los viernes y vísperas de fiesta, y los sábados de 8 a 15 horas.

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Asier Casas-ek hilerriak hartutako film laburren II lehiaketaren lehen saria jaso du “El lugar más vivo” obragatik

Ganadores del II Concurso de cortometrajes "Cementerio de Bilbao"

EU | ES

2026ko apirilaren 24a, ostirala

Hasiera          Web mapa          Kontaktua      Salaketen kanala

2026ko apirilaren 24a, ostirala
2026ko apirilaren 24a, ostirala

Asier Casas-ek hilerriak hartutako film laburren II lehiaketaren lehen saria jaso du “El lugar más vivo” obragatik

Bigarren saria Mano a mano taldearentzat izan da “Adiós artificial” obragatik, eta herritarren gogokoena ¡¡Plash!! ikus-entzunezko obra izan da, Gabiluk taldeak sortua

Bilbao Zerbitzuak antolatutako lehiaketak 8 parte-hartzaile izan ditu

Heriotzarekiko oraindik ere diraun tabu soziala haustea, eta, hilerria Bilbon bizi izan zen jendearen oroitzapenez betetako leku gisa aldarrikatzea, “El lugar más vivo” lanak islatzea lortu du, Bilboko Udal Hilerriko Film Laburren II. Lehiaketaren lehen saria eskuratuz. Asier Casasen ikus-entzunezko klipa irabazle izendatu dute gaur arratsaldean Kaperan izandako ikustaldi publikoan. «Aurkeztutako obrek hilerriaren aniztasun soziala eta pertzepzioa adierazten dute. Horiek guztiek leku hau beste ikuspegi batetik begirarazi gaituzte; eta hori zen helburua», adierazi du Alvaro Perez Bilboko Udaleko Osasun eta Kontsumo zinegotzi ordezkariak.

Lehiaketa, Bilbao Zerbitzuak hilerrian antolatutako 2025eko programazioaren barruan kokatua, maiatzean egin zen, zehazki, hilaren 16tik 18ra bitartean, 8 talde parte-hartzailerekin. Guztiek kanposantuko instalazio guztiak izan zituzten eskura. Jarduerek, aurreikusi bezala, ez zuten gainerako zerbitzuak oztopatu, ezta erabiltzaileen bisitak ere.

Lehiaketaren bigarren edizio honetan, zinegotziak eta kultura eta zinema munduko profesionalek (Alvar Gordejuela, Eva Argote eta Cristina Ezquerra) osatutako epaimahaiak nabarmendu duenez, talde guztiek «beren sormena eta gogoa ikusarazi dute, hilerria zinemaren bidez sustatuz eta prestigiatuz». Oraingo honetan, bigarren saria Mano a mano taldearentzat izan da “Adiós artificial” obragatik; eta bertaratutakoen obrarik gogokoena 15 botorekin “¡¡Plash!!” lana izan da, Gabiluk taldeak sortua.

Saritutako film laburrak Bilbao Zerbitzuak duen arte bildumaren parte dira jada, eta bilbaozerbitzuak.bilbao.eus webgunean eskuragarri daude.

Irudiak

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Asier Casas gana el II Concurso de cortos del cementerio con su obra “el lugar más vivo”

Ganadores del II Concurso de cortometrajes "Cementerio de Bilbao"

EU | ES

Viernes, 24 de abril de 2026

Inicio          Mapa Web          Contacto          Canal de denuncias

Viernes, 24 de abril de 2026
Viernes, 24 de abril de 2026

Asier Casas gana el II Concurso de cortos del cementerio con su obra “el lugar más vivo”

El segundo premio ha recaído en el equipo Mano a mano gracias a su corto “Adiós artificial”; y la obra más votada por la ciudadanía ha sido para “Gabiluk” y su clip-audiovisual ¡¡Plash!!

El certamen, organizado por Bilbao Zerbitzuak, ha contado con 8 participantes

Romper el tabú social respecto a la muerte, y reivindicar el cementerio como un lugar lleno de recuerdos de la gente que habitó Bilbao, es lo que ha logrado reflejar la obra “El lugar más vivo”, motivo por el que se ha proclamado ganadora del II Concurso de Cortos del Cementerio Municipal de Bilbao. El clip audiovisual, de Asier Casas, ha recibido esta tarde el primer galardón en el acto público de visionado previsto en la Capilla. “Las obras presentadas representan la diversidad social y de percepción del cementerio existentes. Todas ellas nos han hecho mirar a este lugar con otra perspectiva; y ese era el objetivo”, ha señalado el concejal delegado de Salud y Consumo del Ayuntamiento de Bilbao, Álvaro Pérez.

El concurso, organizado por Bilbao Zerbitzuak en el marco de la programación cultural de 2025, se desarrolló en mayo, en concreto entre los días 16 y 18, y ha contado con 8 equipos participantes. Todos ellos tuvieron a su disposición todas las instalaciones del camposanto y su actividad, tal y como se había previsto, no interfirió con el resto de los servicios ni las visitas de usuarias y usuarios.

En esta segunda edición del certamen, el jurado, compuesto por el concejal, y profesionales del mundo de la cultura y el cine, como son Alvar Gordejuela, Eva Argote y Cristina Ezquerra, ha destacado que todos los equipos “han mostrado su creatividad y entusiasmo promocionando y prestigiando el cementerio a través del cine”. En esta ocasión, el segundo premio ha recaído sobre el equipo Mano a mano por su obra “Adiós artificial”, y las personas asistentes han otorgado 15 votos al proyecto audiovisual “¡¡Plash!!”, del equipo Gabiluk, haciéndole así merecedor del premio del público.

Los cortometrajes premiados ya han entrado a formar parte de la colección de arte de Bilbao Zerbitzuak, disponible en bilbaozerbitzuak.bilbao.eus

Galería de imágenes

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Ostiral honetan herritarrek film labur gogokoenaren alde bozkatu ahal izango dute Hilerriko kaperan

Votación popular del mejor cortometraje

EU | ES

2026ko apirilaren 24a, ostirala

Hasiera          Web mapa          Kontaktua      Salaketen kanala

2026ko apirilaren 24a, ostirala
2026ko apirilaren 24a, ostirala

Ostiral honetan herritarrek film labur gogokoenaren alde bozkatu ahal izango dute Hilerriko kaperan

Ostiral honetan herritarrek Bilboko Udal Hilerriaren ahalmen zinematografikoa ezagutzeko aukera izango dute Bilbao Zerbitzuak-ek aurtengo programazio kulturalaren barruan antolatu duen Film Laburren II. Lehiaketarekin. Parte hartzen duten ikus-entzunezko klipak 19etatik aurrera ikusiko dira Kaperan izango den ekitaldi publikoan.

Hortaz, ostiral arratsaldean hilerrira hurbiltzea erabakitzen dutenek euren film labur gogokoenaren aldeko botoa eman ahal izango dute zuzenean, epaimahaiak aukeratutako lanen artean. Aurtengo epaimahaia Álvaro Pérez zinegotziak, Bilbao Zerbitzuak-eko presidente gisa, eta kulturaren eta zinemaren munduko profesionalek, Alvar Gordejuela, Eva Argote eta Cristina Ezquerrak, osatu dute.

Irudiak

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Este viernes la ciudadanía podrá votar en la Capilla del Cementerio por su corto favorito

Votación popular del mejor cortometraje

EU | ES

Viernes, 24 de abril de 2026

Inicio          Mapa Web          Contacto          Canal de denuncias

Viernes, 24 de abril de 2026
Viernes, 24 de abril de 2026

Este viernes la ciudadanía podrá votar en la Capilla del Cementerio por su corto favorito

Este próximo viernes la ciudadanía volverá a tener oportunidad de conocer el potencial cinematográfico del Cementerio municipal de Bilbao a través del II Concurso de Cortometrajes que ha organizado Bilbao Zerbitzuak, dentro de la programación cultural de este año. Los clips audiovisuales participantes se visionarán a partir de las 19 horas en un acto público que tendrá lugar en la Capilla.

Así, quienes decidan acercarse al Cementerio este viernes por la tarde podrán votar por su corto favorito in situ entre las obras seleccionadas por el jurado, compuesto por el concejal Álvaro Pérez como presidente de Bilbao Zerbitzuak, y profesionales del mundo de la cultura y el cine como son Alvar Gordejuela, Eva Argote y Cristina Ezquerra.

Galería de imágenes

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia  944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019

Santimami Auzoa, 4. 48170 Zamudio. Bizkaia | 944 231 019